Hoover Fh50951 Owner's Manual

www.hoover.comGUIDE D’UTILISATIONInstructions d’utilisationet d’entretien© Techtronic Floor Care Technology Limited, 2014. Tous droits réservés. #9611

1010After Using Tool4.6 Drain suction hose by turning cleaner ON and holding nozzle up for several minutes. Do not press trigger.4.64.6Disconnec

1111CLEANING UPHOLSTERY Read “Before You Begin Cleaning” instructions.Be sure to check Hoover Cleaning Guide on page 6 and the cleaning code on your

12How to Remove5.1 Remove dirty water tank from unit by pressing on latch and pulling the tank out at an angle.5.2 Pull up on latches to open dirty wa

1313IMPORTANTCOURROIE OU ROULEAU-BROSSE : Comment retirer et remplacer la courroie/le rouleau-brossePour réduire les risques de blessures causées par

PROBLÈMES CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLEL’appareil ne démarre pas 1. La fiche de l’appareil n’est pas bien insérée dans la prise de courant.1

PRODUITS NETTOYANTSAVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de choc électrique causés par des composants internes endommagés, n’utiliser q

LIMITÉE D’UN AN DE GARANTIE(utilisation intérieure)ÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIEVotre produit HOOVERMD est garanti pour des conditions no

2TABLE DES MATIÈRESMerci de choisir un produit HooverMD.Inscrire le numéro de modèle et le code fabrication dans les espaces prévus à cet effet.MODÈLE

3CONSERVER CES INSTRUCTIONSPendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment :LIRE TOUTES LES I

4CONSIGNES DE MISE À LA TERRECet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre offre un trajet d

5CARACTÉRISTIQUES1. Poignée du manche2. Gâchette d’application de solution nettoyante3. Poignée de transport4. Loquet de dégagement du réser

1. ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL A. Base de la shampouineuseB. Partie inférieure du mancheC. Réservoir d’eau propre/de solutionD. Partie supérieure du manc

73. UTILISATION NORMALERETRAIT ET REMISE EN PLACE DU RÉSERVOIR D’EAU PROPRE/DE SOLUTION3.1 Appuyer sur le loquet du réservoir d’eau propre/de solution

IMPORTANTSi le son du moteur change et devient plus aigu, cela signifie que le réservoir d’eau sale est plein et qu’il faut le vider.IMPORTANTPour évi

99CONNECT HOSE FOR TOOL USE4. TOOLSCAUTION! !Always turn off appliance before connecting or disconnecting hose.How to Attach4.1 Open Accessory Hose Su