Hoover C1415 User Manual

Commercial LightweightCleaner with Dirt CupReview this manual before operating the cleanerRecord and retainModel_________________ Serial No.__________

10Paso 1 Ensamblado del mangoNota: La traba blanca del interruptor, encima del interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) (A), será útil durante el ens

1-15Con la bolsa de tela orientado hacia el frente, introduzca el mango ya armado en su sitio, en la base de la aspiradora.Mueva de un lado al otro el

123-8Voltee la aspiradora y saque la cubierta.3-9 Estire la correa nueva sobre la polea del motor (A).Se podría requerir de esfuerzo adicional para es

Servicio para aparatos con aislamiento dobleEsta aspiradora tiene un aislamiento doble. En un aparato con aislamiento doble, se proporcionan dos siste

Consignes de sécurité importantesDurant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les consign

1.AssemblageIl est extremement important de lire et de respecter toutes les directives d’assemblage dans le bon ordre.Contenu de l’emballage1-1Retirer

16AVERTISSEMENT : Il y a risque de choc électrique si l’appareil est utilisé à l’extérieur ou sur des surfaces humides.Afin que les risques d’électroc

3-5Enfiler l’agitateur dans la nouvelle courroie (le lettrage doit être tourné vers l’extérieur de l’appareil) et placer la courroie dans son guide (A

18DépannageLorsqu’un problème d’ordre mineur survient, il peut habituellement être résolu très facilement. Il suffit de consulter la liste ci-dessous

19

2Note: The white switch lock above the ON/OFF (A) switch helps in the assembly of your cleaner. Assembly can be continued if the switch lock is m

HOOVER et sont des marques déposées®HOOVER y son marcas registradas®HOOVER and are registered trademarks®R3 11-07 C141

Note location of tapered rails (J) on dirt cup support (K) and on lower handle.3Rotate cord protector (F) as shown.With (F) pointing downward (toward

4Pull switch lock (P) above ON-OFF switch (Q) straight out.Dispose of lock.Note: If lock has come off during assembly, make sure switch is in the OFF

5Transporting cleaner To move your cleaner from room to room, put handle in upright position, tilt cleaner back on rear wheels and push forward (A).Th

6The agitator Disconnect cleaner from electrical outlet before checking or replacing brushes.What to buyWhen purchasing a new brush roll (assembly com

Servicing of double-insulated appliancesThis vacuum cleaner is double insu-lated. In a double-insulated appliance, two systems of insulation are prov

8

¡Salvaguardias importantes!Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:LEA TODAS LAS INSTRUCCION