Hoover ightweight Cleaner User Manual

Lightweight Cleanerwith Powered NozzleOwner’s ManualEnglish ➜ pp. 1-8Español ➜ pàg. 9-12Français ➜ p. 13-16Review this manual beforeoperating cleaner.

10¿Tiene preguntas opreocupaciones?La compañía Hoover desea resolverrápidamente toda preocupación conrespecto a su máquina o preguntasrespecto a su us

11Continúaconector de la manguera y el accesoriodel soporte.2-4 Levante la puerta de la manguera(C).2-5 Inserte el conector de lamanguera (D) hasta qu

4. Si tiene un problemaSi ocurre un problema menor, general-mente puede resolverse con bastantefacilidad cuando se halla la causa usan-do la siguiente

13Aspirateur Légeravec électrobrosseCet appareil a été inspecté et emballéavec soin avant sa sortie de l’usine. Sivous avez besoin d’aide au cours de

Questions ? Commentaires ?La compagnie Hoover veut remédierimmédiatement à tous les probèmes quevous pouvez avoir avec votre aspirateurou répondre à v

2-5 Enfoncer le connecteur (D) jusqu’àce qu’un déclic se fasse entendre. Lasuccion se dirigera automatiquementvers le tuyau lorsque l’appareil sera mi

Service autoriséPour obtenir le service autorisé HOOVERainsi que les pièces d’origine HOOVER,il vous faut l’adresse du Centre de ser-vice en usine Hoo

2Fill in and retainThe model and serial number are located in the middle of the back of thecleaner body.For your personal records, please enter the CO

31. Assembling cleaner1-11-21-41-3Questions or Concerns?The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your cleaner or questions regar

42-32-22-11-91-61-71-8AABTUMQNORS1-5Insert screw and secure handle to cleanerbody.Attach nozzleLine up raised rib (M) on front of nozzlewith raised ri

5Cleaning under lowfurnitureYour cleaner has been designed to do aneffective job cleaning under low furnitureand in hard to reach areas. Lower handlet

3-73-83-93-113-4Empty cup, making sure to hold cup withdirt port (C) facing up. 3-5Pivot cyclonic cone away from filter andpush filter inside out thro

7Clean brush roll.Replace Window, reposition screws, andtighten securely.3-113-12When to replaceReplace the brush roll when the brushesdo no touch the

8Full One Year War-ranty(Domestic Use)Your HOOVER® appliance is warranted innormal household use, in accordance withthe Owner’s Manual against origin

Aspiradora l i v i a n acon boquilla eléctricaEste aparato de limpieza ha sidoinspeccionado y embalado con todocuidado antes de salir de la fábrica. S